Here are some links to sites selling components compatible with Blinkenlights modules where the main PCB is mounted at right angles to the panel.
The components are available elsewhere, but these examples should make it easier to find components with the correct dimensions to fit Blinkenlights designs.